Original Kamishibai: The Enormous Problem (紙芝居・Japans verhalen theatertje)

On the occasion of World Ocean Day today (8 June), I want to share my original kamishibai (Japanese storytelling) called The Enormous Problem. The story is inspired by the Russian folktale "The Enormous Turnip" and it addresses the importance of keeping our oceans clean for all living creatures. Together, let's think of ways to keep our planet beautiful for future generations.

Japanese Version（日本語）:

「おおきなもんだい」制作：ごみようこ　原作：ロシア民話「おおきなかぶ」

この紙芝居は雑誌、古新聞、その他の家庭用リサイクル用品で制作されました。この美しい世界が未来の世代にも残されるよう、一人一人に何が出来るのか考えるきっかけになれば幸いです。

Dutch Version (Nederlands):

Het Enorme Probleem

Gemaakt door Yoko Meischke-Gomi

Geïnspireerd door een Russisch volksverhaal “De Enorme Raap”

Deze kamishibai is gemaakt met tijdschriften, oude kranten en andere gerecyclede huishoudelijke materialen. Laten we samen manieren bedenken om onze planeet mooi te houden voor toekomstige generaties.